Cộng đồng người Điếc ở Rochester, New York

Nơi tốt nhất ở Hoa Kỳ cho một người khiếm thính sinh sống? Nhiều người nói rằng Rochester, New York là thành phố thân thiện với người khiếm thính nhất trong cả nước và vì lý do chính đáng.

Rochester có một trong những dân số điếc tính theo đầu người lớn nhất, có nghĩa là trong tổng dân số Rochester, một tỷ lệ phần trăm đáng kể là người điếc. Rochester cũng là nơi sinh ra những thành phần quan trọng hoặc lịch sử của cộng đồng người khiếm thính. Mọi khía cạnh của cuộc sống ở Rochester đều dành cho người khiếm thính.

Văn hóa Điếc của Rochester

Rochester là nơi khai sinh ra các tổ chức dành cho các nghệ sĩ khiếm thính và khiếm thính. Viện Kỹ thuật Quốc gia về Người Điếc (NTID) tổ chức Trung tâm Nghệ thuật Joseph F. và Helen C. Dyer, một buổi trưng bày dành cho các nghệ sĩ khiếm thính. Cũng tại NTID, nhóm kịch du lịch Sunshine 2.0 tổ chức các buổi biểu diễn dành cho người lớn và trẻ em khiếm thính, khiếm thính.

Giáo dục

Rochester là quê hương của NTID từ năm 1968, một trường cao đẳng kỹ thuật trong khuôn viên của Học viện Công nghệ Rochester.

Những học sinh khiếm thính nhỏ tuổi hơn có thể theo học tại Trường Rochester dành cho người Điếc. Trước RSD vào đầu những năm 1820, có một trường học nhỏ dành cho người khiếm thính tồn tại trong thời gian ngắn. RSD bắt đầu vào năm 1876 với tên gọi là Học viện người câm điếc phía Tây New York và trở thành RSD vào năm 1920.

Tài nguyên Y tế

Tại Trung tâm Y tế Marion B. Folsom, có các chuyên gia giỏi về ngôn ngữ ký hiệu. Đại học Rochester cung cấp chương trình Con đường Sức khỏe cho Người Điếc dành cho sinh viên y khoa quan tâm đến văn hóa, sức khỏe và Ngôn ngữ Ký hiệu của Người khiếm thính.

Lớp học ngôn ngữ ký hiệu

Ở một nơi có số lượng người khiếm thính lớn như vậy, người ta kỳ vọng rằng các lớp học ngôn ngữ ký hiệu sẽ có nhu cầu cao và dễ tìm. Một số tài nguyên cho các lớp học ngôn ngữ ký hiệu ở Rochester:

• ASL tại Đại học Rochester
• Trường học Rochester dành cho người khiếm thính

Sinh viên ngôn ngữ ký hiệu ở Rochester có thể tương tác thông qua một chương địa phương của ASL Meetup.

Dịch vụ phiên dịch cho người Điếc

Rochester là nơi có một số dịch vụ thông dịch, đồng thời cũng có các tổ chức và đào tạo dành cho thông dịch viên:

• Viện Kỹ thuật Quốc gia dành cho Người Điếc có một chương trình phiên dịch.
• Cơ quan Đăng ký Thông dịch viên cho Người Điếc có một chương địa phương, Cơ quan Đăng ký Thông dịch viên Khu vực Thung lũng Genesee về Thông dịch viên cho Người Điếc.

Các cơ quan phiên dịch bao gồm:

• FMI Interpreting Services Inc.
• Thông dịch viên
• Dịch vụ M.E.
• Kết nối ngôn ngữ ký hiệu
• Kết nối mạnh mẽ (phiên dịch y tế do Trung tâm Y tế Đại học Rochester cung cấp)

Phim có phụ đề mở

Rạp chiếu phim Regal Henrietta Cinema Stadium chiếu các bộ phim có thuyết minh mở; Vào thời điểm bài báo này được viết, không có rạp hát nào ở Rochester có hệ thống hiển thị phụ đề cửa sổ phía sau. Bảo tàng George Eastman đôi khi cũng chiếu các bộ phim có phụ đề.

Tổ chức Điếc

Đối với phụ nữ, có Phụ nữ Điếc của Rochester. Hiệp hội Khiếm thính của Hoa Kỳ có một chương Rochester.

Nhà thờ

Rochester là nơi có một số nhà thờ dành cho người khiếm thính và nhiều nhà thờ trong khu vực Rochester có các mục vụ dành cho người khiếm thính:

• Nhà thờ Cơ đốc Anchor (chức vụ khiếm thính)
• Nhà thờ người điếc Emmanuel
• Nhà thờ Baptist Kinh thánh đầu tiên (chức vụ dành cho người khiếm thính)
• Nhà thờ Victory Baptist (chức vụ điếc)

Người Do Thái bị điếc ở Rochester có Louis S. và Molly B. Wolk Trung tâm Phong phú Văn hóa Do Thái dành cho người Điếc tại Học viện Công nghệ Rochester.

Giải trí và Thể thao

Có rất nhiều cơ hội thể thao và giải trí ở Rochester. Đây là một mẫu:

• Câu lạc bộ giải trí Rochester dành cho người khiếm thính
• Hiệp hội chơi gôn cho người điếc Greater Rochester
• Những người cao tuổi bị điếc xung quanh Rochester (những người già bị điếc)
• Hiệp hội người điếc miền Đông

Cơ hội xã hội

Vì mang lại lợi ích cho một cộng đồng người khiếm thính lớn như vậy, nên các cơ hội xã hội cho người khiếm thính ở Rochester rất phong phú:

• Deaf International of Rochester: tụ họp xã hội của những người khiếm thính từ nhiều quốc gia khác nhau
• Giờ khuyến mãi dành cho người điếc chuyên nghiệp được tổ chức hàng tháng
• Nhà cung cấp im lặng

Các dịch vụ xã hội

Khi khó khăn hoặc mọi người bị lạm dụng hoặc chỉ cần trợ giúp với máy trợ thính hoặc các mối quan tâm khác liên quan đến mất thính giác, gia đình và những người khiếm thính ở Rochester có những nơi để tìm đến, chẳng hạn như:

• Dịch vụ Bênh vực cho Nạn nhân Điếc bị Lạm dụng
• Trung tâm Nghe và Nói Rochester
• Dịch vụ Can thiệp Chất gây nghiện và Chất gây nghiện cho Người Điếc (tại RIT / NTID)
• Big Brothers Big Sisters có một chương trình dành cho người khiếm thính / khiếm thính

Doanh nghiệp Điếc

Một số cơ sở kinh doanh ở Rochester hoàn toàn có thể tiếp cận được với người khiếm thính (hoặc do người khiếm thính làm chủ).

Phương tiện với phụ đề thời gian thực

Hai đài truyền hình khu vực Rochester (WHEC, WROC) có phụ đề thời gian thực của tin tức địa phương. Ngoài ra, NTID có một trung tâm phụ đề.