Phỏng vấn nữ diễn viên khiếm thính Marlee Matlin

Nhắc đến Marlee Matlin với bất kỳ ai, dù khiếm thính hay thính giác, và rất có thể họ sẽ ngay lập tức nói rằng họ biết cô ấy là ai. Đó là một dấu hiệu mạnh mẽ cho thấy sự thành công của cô với tư cách là một nữ diễn viên, nhà văn và nhà sản xuất. Vì bận rộn nên Matlin đã dành thời gian ngồi phỏng vấn.

Là một phụ huynh có con khiếm thính, một số thách thức lớn nhất của bạn là gì?

Làm cha mẹ bị điếc không có bất kỳ thách thức nào hơn là nếu tôi chỉ nghe được vì tôi không cho phép. Đó là câu thần chú của tôi trong suốt cuộc đời - rằng "tật" điếc thực sự không nằm ở tai mà nằm ở tâm trí. Thay vào đó, những thách thức của tôi là đảm bảo rằng chúng được an toàn, được chăm sóc tốt và hơn hết là được yêu thương. Rõ ràng, có những thử thách đối với tôi vì tôi có bốn đứa con, nhưng tôi may mắn ở chỗ tôi có một người chồng tuyệt vời và một gia đình rộng lớn và chúng tôi đều hỗ trợ lẫn nhau. Đây là hộ gia đình nói và ký nên KHÔNG có rào cản.

Con Bạn Đã Học Cách Đăng Ký Sớm? Nó làm cho việc nuôi dạy con cái trở nên dễ dàng hơn hay khó khăn hơn?

Con gái lớn của tôi, Sarah, "nói" ký hiệu đầu tiên của mình khi nó được 6 tháng tuổi — đó là ký hiệu "điện thoại". Cũng giống như tất cả trẻ em, mỗi đứa trẻ học cách "nói" ký hiệu ở các giai đoạn khác nhau, tùy thuộc vào thời điểm chúng sẵn sàng học, nhưng trong mỗi trường hợp, đó là trước khi chúng biết nói. Sau đó, tôi phát hiện ra rằng đúng là một đứa trẻ sẽ giao tiếp với bạn bằng ký hiệu, nếu được dạy, trước khi chúng biết nói. Đó là cách mà trẻ em phát triển. Tôi nghĩ ký tên là một công cụ tuyệt vời để giao tiếp với con bạn, dù nghe hay điếc và chắc chắn sẽ dễ dàng hơn nếu bạn biết con mình đói hoặc muốn nhiều hơn vì chúng đang nói với bạn bằng ký hiệu thay vì chỉ la hét hoặc khóc vì chúng không không có lời nào để nói và nói với bạn.

Bạn và Chồng Bạn Giao Tiếp Với Con Cái Như Thế Nào? Nói hay Ký?

Chúng tôi sử dụng cả ký hiệu và lời nói. Tôi đã nói từ khi tôi 2 tuổi và ký từ khi tôi lên 5. Mặc dù chúng nói nhiều hơn chúng ký vì mẹ nói rất nhiều ở nhà, chúng cảm thấy thoải mái với việc học các ký hiệu mới khi tôi dạy chúng. Chồng tôi là một người thông thạo chữ ký và sử dụng cả hai.

Con Bạn Có Các Vấn Đề Về Tình Cảm / Xã Hội Liên Quan Đến Việc Có Cha Mẹ Bị Điếc Không?

Tôi không biết gì. Nhưng nếu họ làm vậy, tôi sẽ ngồi lại với họ và nói về nó. Tôi sẽ khuyến khích họ luôn thoải mái kể cho tôi nghe những gì đang diễn ra trong cuộc sống của họ và nếu có vấn đề gì họ gặp phải, chúng ta có thể cùng nhau giải quyết. Đó là tất cả về giao tiếp.

Những Thách Thức Bạn Phải Đối Mặt Khi Giao Tiếp Với Giáo Viên Của Con Bạn?

Tôi giao tiếp với họ qua máy tính, email và video. Trong người, tôi nói. Đôi khi chúng tôi có các cuộc họp lớn ở trường và tôi mang theo một thông dịch viên ngôn ngữ ký hiệu vì tôi muốn hiểu 100% những gì đang xảy ra, nhưng nói chung, không có thách thức thực sự nào trong việc giao tiếp với giáo viên, cha mẹ của bạn bè. Công nghệ và thái độ đã phát triển đến mức hầu như không có rào cản.

Thách thức của việc nuôi dạy trẻ em trong cuộc chiến tranh Limelight là gì?

Chúng tôi đã đảm bảo rằng họ đã được lớn lên từ ánh đèn sân khấu và cố tình chọn sống ở một thành phố bên ngoài Hollywood. Chồng tôi và tôi đã lựa chọn rất cẩn thận mức độ tiếp xúc với tất cả các con của chúng tôi mặc dù chúng tôi không giữ chúng hoàn toàn được che chở. Họ hoàn toàn nhận thức được những gì tôi làm để kiếm sống và rằng tôi thường xuyên phải bước trên thảm đỏ và được chụp ảnh. Nhưng tôi không bao giờ mang chúng theo trên tấm thảm đó. Chúng tôi không nghĩ đó là nơi dành cho trẻ em.

Bạn sẽ nói con bạn cảm thấy là một phần của thế giới người điếc, thế giới thính giác hay cả hai?

Tôi đã nuôi dạy chúng để chúng thấy thế giới là một thế giới có đủ loại người, Điếc và Thính giác. Vẫn còn sự bất bình đẳng và phân biệt đối xử với những người khiếm thính và khiếm thính nhưng tôi nghĩ bước đầu tiên để hướng tới sự bình đẳng và tôn trọng là nhận ra họ là một phần của thế giới rộng lớn hơn là nhìn nó như "chúng ta so với họ."

Làm thế nào để / Bạn đã giúp con bạn hiểu được giới hạn cá nhân của bạn?

Ai nói tôi có giới hạn? Tôi có thể làm BẤT CỨ ĐIỀU GÌ ngoại trừ nghe.Đúng vậy, tôi không thể trở thành ca sĩ, điện thoại viên hay người chỉnh đàn piano nhưng có rất nhiều điều trong cuộc sống mà tôi có thể làm được. Tại sao lại chăm chăm vào "khuyết tật" hoặc "hạn chế" mà tôi nhận thức được khi tôi có thể cho họ thấy rằng cuộc sống có đầy khả năng cho MỌI NGƯỜI.

Một số trẻ em có cha mẹ bị điếc có thể kém tự tin và kém tự tin hơn?

Tôi chưa bao giờ trải qua điều này với các con của mình. Tôi nghĩ rằng nếu đây là tình huống, phụ huynh sẽ khuyến khích trẻ có ý thức tự tin và lòng tự trọng mạnh mẽ. Một đứa trẻ chỉ học những gì bạn cung cấp cho chúng, vì vậy nếu chúng cần một cái gì đó theo bất kỳ cách nào, phụ huynh sẽ giúp chúng.

Tại sao bạn lại quyết định xuất bản cuốn tự truyện của mình?

Tại một thời điểm nào đó trong cuộc đời của mỗi người, chúng ta đều phải đối mặt với sự thật. Đối với tôi, nó đang thực hiện một bộ phim truyền hình có tên làKhiêu vũ cùng các vì saonơi tôi thấy mọi người háo hức muốn biết tôi là ai ngoài Marlee Matlin, nữ diễn viên từng đoạt giải Oscar, người đã tham giaChữ I, Cánh phía tây, Seinfeld, hoặc làNhững đứa nhỏ là con của Chúa. Phần lớn cuộc đời tôi không chỉ là Điếc và tôi muốn mọi người biết điều đó. Ngoài ra, đã có bốn đứa con, tôi có cơ hội để ngẫm lại tuổi thơ của chính mình và những rào cản mà tôi phải đối mặt và muốn trở nên trong sạch và nói ra sự thật của mình và chia sẻ rằng dù không ai là hoàn hảo nhưng chúng ta có thể vượt qua bất kỳ rào cản nào nếu chúng ta chỉ làm theo trái tim của chúng tôi. Hôm nay tôi ở đây với tư cách là một người mẹ, một nữ diễn viên, một nhà hoạt động và một tác giả để chứng minh điều đó.